Ella taler om DanTrim med kæden, som også gerne vil have sin restgæld udbetalt inden månedens udgang. Ella laver skummel aftale om at låne penge mod at hjælpe i kemisagen. Gorm graver videre i forgiftningssagen. Hugo narrer Karen til at låne ham penge og tager på travbanen og spiller dem op. Bjørn er på antabus og bakkes op af alle i Stiften. Men rådes også til at tage den med ro i forhold til Connie. Connie har indledt en affære med Schrøder, og prøver stadig at finde mere arbejde.