Gerts firma har 10 års jubilæum og det vil Kate fejre med et surpriseparty. Imens er Gert og Bo på en sag for en ung kvinde der snart skal giftes. Hun er bange for hendes kommende mand er homoseksuel og dermed bedrager hende. Bo må i badebukser og i svømmehallen inden sagen opklares. Gert har dog set Kate mødes med en gammel ven, og tror hun er utro. Men det hele opklares til festen i firmaet.