Victor og Jakob har lige fået sommerferie men den spoleres af den større dreng, Orla. For Orla banker de mindre drenge. Men Victor og Jakob får alligevel tid til at drille alle i byen, med drengestreger som at lukke fru Olsens grise ud. EN dag kommer cirkus til byen, og de lokale kan få lov at optræde med et nummer i cirkus. Det vil Victor gerne for han har en dygtig hund, Pølse. Men Orla er jaloux og stjæler Pølse. Han vil dog selv optræde med Pølse i cirkus, men i stedet for et farligt nummer så bliver det et meget sjovt nummer. Orla får derefter job som kanonkonge-lærling og drager videre med cirkus, mens drengene nyder sommeren.