Røgen ligger tyk over opholdsrummet på Christian IV. Imens sover Allan til filmen Convoy. Mission Control vil hører hvordan det går. Allan får besked på at holde ud. Allan falder i søvn, men vækkes at en alarm, da der er gået ild i Christian IV. Nyt krisemøde ombord på Christian IV, hvor Allan fortæller omkring ild og brandfare. Mark bliver udråbt som dagens helt, da det var ham der opdagede branden. Ricardo er usædvanlig tavs.