Faster Tinne invitere Anneli og Nicklas med en tur til København. Nicklas er meget venlig på togturen, men det er ikke alle der er helt tilfreds. Første dag i København tager de i zoologisk have. I Glyptoteket ser de på kunst. Niklas købte en lodseddel i zoo og derfor skal de have overbevidst faster om, at de skal i zoologisk have igen. Nicklas vinder en pony og mens Nicklas opholder faster, får Anneli udleveret ponyen og tager den med tilbage til hotellet. Det er ikke helt let at skjule en pony på et hotel uden af nogen opdager det. Sidst skal de finde ud af, hvordan de får smuglet ponyen med hjem uden af faster opdager noget.